JP | EN | FR
日本庭園

修行の旅

文化と芸術

Sesshu Garden ZEN Retreat

- Journey to the Silence -

常栄寺 雪舟庭

The Spirit of the Journey

Un « Univers Zen » pour faire face à soi-même,
conçu il y a 500 ans par le maître peintre Sesshu.
Aujourd'hui encore, ce lieu demeure un « Senmon Dojo » (monastère de formation spécialisé) actif, où les Unsuis (moines en formation) continuent de se perfectionner.

Ce séjour n'est pas une simple visite touristique.
C'est une immersion dans un sanctuaire habituellement inaccessible,
pour s'approprier les paysages et le temps que seuls les abbés successifs ont pu contempler.

Un pèlerinage de deux jours et une nuit pour interroger le sens de votre vie,
au cœur de ce patrimoine culturel peint par Sesshu et tant aimé par les pères fondateurs du Japon moderne.

伝統的な日本建築

The Essence of the Place

雪舟庭 1 雪舟庭 2 雪舟庭 3 雪舟庭 4

Experiences to Discover

Une déambulation sereine dans le jardin Sesshutei

Parcourez les sentiers historiques et contemplez le jardin sous trois angles différents. Un moment de profonde tranquillité pour absorber l'esprit « Zen » que Sesshu a insufflé dans ce paysage.

観
雪舟庭園
坐禅体験

Une expérience d'entraînement Zen unique au monde

Pratiquez le Zazen authentique avec le moine supérieur dans la salle de méditation, habituellement fermée au public. Une occasion rare de se détacher du tumulte quotidien et de faire face à son moi intérieur.

禅

Expérience du Suiboku-ga (Peinture à l'encre de Chine)

Suivre les pensées du grand maître Sesshu au bout du pinceau. Une immersion qui ne commence pas avec de l'encre liquide, mais par l'acte de frotter soi-même le bâton d'encre. Il s'agit d'une « expérience de reconnexion » pour retracer, de votre propre main, le cheminement intellectuel d'un génie qui a exprimé l'univers entier par les seules nuances de l'encre.

学
和文化体験
特別会席料理

Une cuisine impériale de l'époque de Muromachi au cœur d'un édifice culturel »

Dans cet espace historique où Hirobumi Ito et d'autres Premiers ministres ont tenu des conseils secrets, nous avons recréé les recettes de l'époque de Muromachi avec lesquelles Yamaguchi, la « Kyoto de l'Ouest », accueillait autrefois le Shogun. Cette gastronomie qui transcende 500 ans d'histoire comblera vos cinq sens autant que votre curiosité intellectuelle.

饗

Les réservations pour cette année sont terminées.

Lancement officiel en 2026 !

Tour Information

Tour Premium au Joeiji Sesshutei

Bienvenue dans un voyage d'exception pour harmoniser le corps et l'esprit. Au cœur du jardin Joeiji à Yamaguchi, découvrez l'esprit du Zen et l'art des jardins japonais à travers vos cinq sens.

【Day 1】

13:00Rassemblement à la gare de Shin-Yamaguchi (Transfert en véhicule privé) (Transfert privé)
14:00Arrivée au temple Joeiji
14:10Message de bienvenue du Maître Imai / Visite du jardin Sesshutei
15:00Atelier : Suiboku-ga (Peinture à l'encre de Chine)(Ink wash painting)
17:00Transfert du temple Joeiji vers le Saiko-tei
17:30Dinner: Dîner : Banquet traditionnel Saiko-tei
20:00Transfert vers l'hébergement

【Day 2】

07:00Transfert de l'hébergement vers le temple Joeiji
07:30Petit-déjeuner : Shojin Ryori (Cuisine bouddhique traditionnelle)
08:30Expérience du Samu (Nettoyage méditatif du temple)
09:30Initiation à la vie de moine et enseignement Dharma
11:00Cérémonie du thé (Sado)
12:00Fin du tour et dispersion à la gare de Shin-Yamaguchi

Tenue : Veuillez porter des chaussures confortables et des vêtements permettant de bouger librement.

Effets personnels : Aucun équipement particulier n'est requis. Vous pourrez emporter votre peinture à l'encre (Suiboku-ga) avec vous.

Contact : Si vous avez des questions, n'hésitez pas à vous adresser à notre personnel.

Access

文化庁

Ce projet est réalisé avec le soutien de l'Agence pour les Affaires Culturelles du Japon, dans le cadre de la « Subvention pour les projets de valorisation des ressources culturelles » de l'année fiscale 2025.

Operated by Nine Valley Inc.
© 2025 Nine Valley Inc.